Una ma帽ana, la peque帽a Carolina, antes de irse a la escuela, juega en el columpio del patio de su casa. Al estar jugando, sin querer rompe un vidrio, acto que le provoca un gran cambio en su vida.
